Hold onto your double-daggers, Solo Leveling fans, because English dub voice actor Aleks Le just pulled off a move that’s got the anime world buzzing. In a video shared online, Le revealed he “snuck in” a killer line from the original manhwa into Solo Leveling Season 2, calling it too good to leave out. According to a May 4, 2025, GamesRadar+ report, this sneaky addition has fans raving, with one proclaiming, “Bro actually cares about the source material!” As Solo Leveling continues to dominate Crunchyroll and spark talk of a live-action film, Le’s love for the manhwa is proving why this anime is a cut above. Here’s the scoop on his bold move and why it’s got everyone hyped.
A Voice Actor’s Love for the Source
Solo Leveling, based on Chugong’s hit manhwa, follows Sung Jinwoo, a weak hunter who levels up to become a powerhouse in a monster-filled world. Season 2, streaming on Crunchyroll, has fans glued to Jinwoo’s battles and emotional arcs, and Le, who voices him in the English dub, is at the heart of it. Le shares how he and the team slipped a manhwa line into the anime, though he keeps mum on which one to avoid spoilers. “It was way too good not to include,” he says in the video, proving his passion for the source material runs deep.
This isn’t Le’s first time going the extra mile. He also wrote dialogue for the gut-wrenching Season 2, Episode 9 reunion between Jinwoo and his mom, Park Kyung-Hye, a scene so emotional it left him “bawling.” Fans are eating it up, with one quoted by GamesRadar+ calling Le a “top-tier voice actor” for blending loyalty to the manhwa with his own flair. With Solo Leveling’s 100% Rotten Tomatoes score for Season 2 and over 400,000 Crunchyroll reviews, per Wikipedia, Le’s sneaky line is a cherry on top of an already stellar adaptation.
Why the Manhwa Matters
For those new to the party, Solo Leveling’s manhwa, illustrated by Jang Sung-rak, is a cultural juggernaut, spawning a 2024 anime that smashed Crunchyroll records as the most-watched premiere. But adapting a beloved comic isn’t easy—fans are quick to call out changes, like Jinwoo’s tweaked morals or skipped scenes, as noted in CBR and GameRant. Le’s decision to smuggle in a manhwa line shows he gets the assignment: honor the original while making the anime pop. It’s a nod to the fans who’ve pored over every panel, ensuring Jinwoo’s journey feels true to its roots.
The move also echoes other creative wins in Season 2. Animator Yoshihiro Kanno beefed up a fight scene to flex Jinwoo’s power, and producers are hyping a potential Season 3. Le’s line, though small, is a big deal in a fandom that debates every detail (remember the 2022 flap over Japanizing Jinwoo’s name?). By slipping in something “too good” to skip, Le bridges the manhwa-anime divide, making Season 2 a love letter to both.
Fans and the Future of Solo Leveling
The fan reaction says it all. One viewer praises Le’s respect for the source, while another hails his performance as next-level. It’s not just about one line—it’s about a voice actor who lives and breathes Jinwoo’s underdog spirit. Le’s emotional investment, from crying over the mom scene to sneaking manhwa gold, makes every growl and quip feel real. As Anime News Network notes, Season 2’s success—bolstered by A-1 Pictures’ slick visuals and Hiroyuki Sawano’s epic score—has fans clamoring for more, with a live-action film and possible Season 3 in the works.
This moment also highlights why Solo Leveling resonates. Like Jinwoo leveling up against impossible odds, Le’s bold choice is a win for fans who want adaptations done right. With a global audience and a franchise expanding into games and movies, per ScreenRant, Solo Leveling is no flash-in-the-pan. Le’s sneaky line is a spark that keeps the fandom fired up, proving small details can make a massive impact.
Why You Should Jump In
If you haven’t jumped on the Solo Leveling train, now’s the time. Season 2’s mix of heart-pounding action, emotional depth, and Le’s manhwa-true performance is anime at its best. Stream it on Crunchyroll, where the English dub shines, and keep an eye out for that mystery line—it’s a treat for manhwa fans and newcomers alike. With a live-action adaptation brewing and Season 3 rumors swirling, Solo Leveling’s only getting bigger, and Le’s passion is a big reason why.
Source: GamesRadar+
